Poruka povodom Nacionalnog dana borbe protiv svjetske oholosti

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog
Danas je Nacionalni dan borbe protiv svjetske oholosti, dan koji u sebi objedinjuje niz prekretnica u suprotstavljanju Fronta istine Frontu neistine i Fronta potlačenih Frontu tlačitelja.
Moglo bi se reći da je iranskom narodu ovogodišnjeg 13. abana jasnije i nedvosmislenije nego bilo koje prethodne godine kakav stav treba zauzeti prema zločinačkoj Americi.
Ipak, podsjećanje na korijene, razloge i prekretnice sve izraženijeg američkog neprijateljstva, kao i na odlučno suprotstavljanje iranskog naroda toj politici, predstavlja svjetionik koji osvjetljava put kojim treba nastaviti.
Počeci američke nepravde prema iranskom narodu sežu više od sedam desetljeća u prošlost, u vrijeme kada su Sjedinjene Američke Države organizovale državni udar 28. mordada, odnosno 19. augusta 1953. godine, kako bi osigurale nastavak pljačke iranskih nacionalnih resursa i bogatstava, naročito nafte.
Desetljeća koja su uslijedila, sve do pobjede Islamske revolucije, također su bila obilježena neprestanim nastojanjima američkih vlastodržaca da prisvajaju i pljačkaju bogatstva iranskog naroda.
U tom cilju, osnivanjem SAVAK-a i nametanjem teške atmosfere sigurnosnog nadzora i represije nad društvom, omogućili su tadašnjem nepravednom režimu da još slobodnije i surovije guši svaki oblik protivljenja i protesta.
Neposredno pred veličanstvenu pobjedu Islamske revolucije koristili su sve raspoložive spletke i metode kako bi očuvali vlast režima koji su sami postavili.
Neprijateljsko djelovanje Sjedinjenih Američkih Država nakon velike revolucionarne pobjede iranskog naroda također se može predstaviti dugim nizom postupaka usmjerenih protiv tog naroda.
Među njima su podrška separatističkim grupama, organizatorima državnih udara i zaslijepljenim pripadnicima organizacije MEK, koji su bez milosti ubijali istaknute naučne, političke i društvene ličnosti, kao i veliki broj običnih građana.
Tu spadaju i neposredna i sveobuhvatna podrška Baas partiji tokom Prvog nametnutog rata, obaranje civilnog putničkog aviona i ubistvo njegovih putnika, nametanje opsežnih, dugotrajnih i teških ekonomskih sankcija te planiranje i podržavanje brojnih nemira i pobuna, uključujući i njihovo naoružavanje.
Istom nizu pripadaju i atentat na generala Sulejmanija, nacionalnog heroja Irana i islamskog ummeta, prisvajanje novčanih sredstava i imovine iranskog naroda u različitim državama te, naposljetku, neposredni vojni napadi tokom Drugog i Trećeg nametnutog rata.
U tim napadima šehidima su postali brojni istaknuti pojedinci, naučnici i vojni komandanti, kao i veliki broj nedužnih građana Irana, od novorođenčadi i male djece do starijih osoba. Među njima je, na najuzvišenijem mjestu, bio i veliki Vođa Islamske revolucije, neka Uzvišeni Allah posveti njegovu čistu dušu.
Tokom svih tih razdoblja oholi američki vlastodršci i njihovi poslušnici neprestano su nastojali nametnuti svoju dominaciju Iranu i prisiliti ga na pokornost. U posljednjem obliku takve politike prisile odbacili su čak i sve prividne međunarodne obzire i lažne, obmanjujuće forme ponašanja. Sada otvoreno i besramno nastoje ostvariti podjelu zemlje, prisiliti narod da poklekne, srušiti politički poredak i uništiti autentičnu, drevnu iransku civilizaciju.
Međutim, u svakoj fazi suočavali su se s neprobojnim zidom stvarnosti na terenu i nepokolebljivom odlučnošću ponosnog iranskog naroda.
Posljedice svojih pogrešnih procjena i oholih zabluda pretvarali su u ogromne troškove koje su nametali američkom narodu i vladama država podređenih Sjedinjenim Američkim Državama.
Danas je dugotrajno neprijateljstvo Amerike prema muslimanskom narodu Irana, kao i hrabri otpor svih Iranaca tom neprijatelju, dostiglo tačku u kojoj 13. aban više nije jedini dan otpora i borbe protiv Velikog šejtana. Svaki dan i svaki sat postali su vrijeme postojanosti i suprotstavljanja toj sili.
Današnja situacija u Perzijskom zaljevu, a naročito u Hormuškom moreuzu, razotkrila je neutemeljenost mita o američkoj nepobjedivosti.
Istovremeno je pokazala slabost i nemoć vlada koje se, umjesto na vlastiti narod, oslanjaju na druge sile, kao i nepouzdanost i nesposobnost velikih sila da zaštite vlade koje su im podređene.
Iako su uspostavljanje iranske kontrole nad Hormuškim moreuzom i uništenje američkih vojnih baza u državama regiona predstavljali odgovor na američku agresiju i zločine počinjene tokom Trećeg nametnutog rata, oni istovremeno predstavljaju i oblik inicijativnog džihada (džihad ibtida’i) protiv svjetske oholosti u regionalnim razmjerama.
Ukoliko se takva agresija ponovi, odgovor će poprimiti znatno šire razmjere.
Ovo očitovanje snage, zajedno s jedinstvom različitih područja djelovanja Fronta istine i mudrim, odlučnim i herojskim podvizima Fronta otpora, od Palestine i Libana do Iraka i Jemena, najavljuje svijetlu zoru koja budi nadu u uzdizanje zastave Fronta istine i stvaranje temelja novog svjetskog poretka.
Jer, kada se Front istine odlikuje pouzdanjem u Allaha, postojanošću i požrtvovanošću, Front neistine, bez obzira na svoju snagu, mogućnosti i one koji stoje iza njega, neće biti u stanju izdržati njegovu odlučnost i snagu.
Povlačenje i poraz njegova su neizbježna sudbina, u skladu s Božanskim obećanjem:
„Neistina, zaista, mora nestati.“ (Kur’an, sura El-Isra, 81. ajet)
Hvala Uzvišenom Allahu, iranski narod dobro je usvojio velike pouke izvornog Muhammedovog islama, neka su Allahovi blagoslovi i mir na njega i njegovu porodicu, učenja Islamske revolucije te škole mišljenja svojih mudrih vođa, velikog Homeinija i šehida Hameneija, neka Uzvišeni Allah uzdigne njihove časne položaje.
Kako se Božanska obećanja ostvaruju, tako se iz dana u dan produbljuje uvjerenje iranskog naroda u ispravnost i pravednost puta kojim ide.
Danas je, kao posljedica sramote koju su oholi moćnici sami sebi prouzrokovali, moć i dominacija Sjedinjenih Američkih Država, koje su već bile u opadanju, doživjela nepovratan pad u obje svoje dimenzije: u vojnoj sili kao obliku tvrde moći i u međunarodnom utjecaju kao obliku meke moći.
Time je dodatno ubrzan proces slabljenja i urušavanja njihove dominacije.
Ako još uvijek postoje oni koji gaje makar i najmanju nadu da će doći do promjene ponašanja sistema dominacije ili do promjena unutar njegovih političkih stranaka i frakcija, ili pak smatraju da ustupcima mogu navesti Ameriku da odustane od neprijateljstva prema iranskom narodu, duboko se varaju.
Takvo pogrešno uvjerenje predstavlja nezahvalnost za velike pobjede koje je muslimanski narod Irana ostvario zahvaljujući pouzdanju u Allaha, postojanosti i predanoj borbi.
Ono što Veliki šejtan želi jeste bezuvjetna predaja iranskog naroda.
Čak i najmanja sklonost pokoravanju ovom neprijatelju koji nastoji nametnuti svoju dominaciju dovela bi do gubitka ogromnog kapitala stečenog blagoslovom krvi naših šehida i požrtvovanošću svih pripadnika iranskog naroda.
Takvo popuštanje ujedno bi ohrabrilo oholog neprijatelja da postavlja sve veće zahtjeve, pokreće nove ratove i čini nove agresivne postupke. Jedini put prema postizanju potpunog odvraćanja neprijatelja jeste dosljedan nastavak strategije „Što snažniji Iran“, zasnovane na sveobuhvatnom napretku zemlje.
Nacionalno zajedništvo, jedinstvo i društvena povezanost predstavljaju osnovne pretpostavke uspjeha na tom putu. One moraju biti prisutne u svakoj riječi i svakom djelu naroda i državnih zvaničnika, kako u njihovom pojedinačnom tako i u zajedničkom djelovanju.
U tom smislu, kao što je podrška naroda državnim zvaničnicima neophodna, jednako je važno da odgovorni nastave i dodatno unaprijede svoje predano, požrtvovano i nesebično služenje narodu.
Od njih se očekuje da njeguju bliskost i povjerenje s građanima, brinu o njihovoj egzistenciji i blagostanju, osiguravaju uvjete za njihov materijalni i duhovni razvoj te odlučno štite njihovo dostojanstvo i nezavisnost.
Predvodnici izgradnje svijetle i veličanstvene budućnosti našeg dragog Irana jesu naši mladi ljudi, studenti i učenici.
Oni trebaju neprestano nastojati osvojiti i srušiti mračno uporište očaja, beznađa i uvjerenja da se ništa ne može postići, a umjesto njega osvojiti svijetli prostor nade i odlučnog uvjerenja: „Mi možemo!“
Ostvarivanje ove zadaće zahtijeva izuzetnu spremnost, razvijanje vlastitih sposobnosti i naoružavanje različitim sredstvima snage: znanjem, bogobojaznošću, vještinama, moralnim vrlinama, čvrstom voljom i izvanrednim trudom.
Za postizanje tih uzvišenih ciljeva neophodna je i zajednička predanost zavjetu koji nas povezuje.
Nadam se da će, uz Božansku milost i blagoslovljene dove našeg Predvodnika, imama Mehdija, neka Uzvišeni Allah ubrza njegov časni dolazak, iranski narod što prije doživjeti pobjedu, blagostanje i sveobuhvatan napredak.
Nadam se, također, da će se time stvoriti uvjeti za sve dublje i brže slabljenje dominacije Velikog šejtana.
„Oni misle da je to daleko, a Mi znamo da je blizu.“ (Kur’an, sura El-Mearidž, 6–7. ajet)
Sejjid Modžteba Husejni Hamenei
- aban 1405. godine po iranskom kalendaru